The Birds of America, William Vogt, John James Audubon, 1942